1
00:00:26,315 --> 00:00:27,525
إيفان كينيتكو.

2
00:00:28,359 --> 00:00:31,195
إيفان كينيتكو، هذه هي شرطة فينيكس الكبرى!

3
00:00:31,279 --> 00:00:32,947
لدينا أمر بالقبض عليك.

4
00:00:33,072 --> 00:00:35,074
المبنى محاط بالكامل.

5
00:00:35,366 --> 00:00:36,951
قدم نفسك عند الباب الأمامي

6
00:00:37,118 --> 00:00:40,913
ويديك فوق رأسك في 15 ثانية 
أو نحن قادمون.

7
00:00:40,997 --> 00:00:43,374
لا بأس يا عزيزي. مجرد البقاء مغطاة. لا تُصب بالذعر.

8
00:00:43,583 --> 00:00:46,127
سيد كينيتكو، لديك عشر ثوان!

9
00:00:46,294 --> 00:00:47,879
عشر ثواني ماذا؟

10
00:00:48,713 --> 00:00:49,922
ألا يمكننا التحدث؟

11
00:00:50,006 --> 00:00:52,842
ألا يمكن للرجل أن يحضر صديقته إلى فندق من أجل...

12
00:00:54,719 --> 00:00:58,765
ابق مغطى، يا عزيزي، ابق مغطى. لا تقلق--
هذا ليس عنك. هذا عني.

13
00:00:58,848 --> 00:01:00,058
لا تتحرك! لا تتحرك!

14
00:01:00,141 --> 00:01:02,769
أنت فقط تبقى مغطى هناك. لا تتنازل عن تواضعك.

15
00:01:02,810 --> 00:01:04,354
أنت لم تفعل أي شيء خاطئ.

16
00:01:04,645 --> 00:01:07,732
أليس لديك حياء؟ ألا تشعر بالخجل؟

17
00:01:07,815 --> 00:01:10,526
أدروا ظهوركم ودع المرأة ترتدي ملابسها.

18
00:01:11,152 --> 00:01:15,948
لا تقلق يا عزيزي. سأتصل بالمحامي الخاص بي 
بمجرد وصولي إلى المحطة.

19
00:01:16,074 --> 00:01:20,203
سيحل هذا الأمر برمته بشكل أسرع مما يمكنك أن تقول "اتحاد الحريات المدنية الأمريكي".

20
00:01:24,791 --> 00:01:25,625
ملكة جمال؟

21
00:01:27,043 --> 00:01:28,753
أتفهم انزعاجك،

22
00:01:28,878 --> 00:01:32,006
لكني سأحتاج منك أن تخبرني من أنت 
وأريني بعض الهوية.

23
00:01:35,468 --> 00:01:36,344
يفتقد؟

24
00:01:43,559 --> 00:01:45,019
يا رجل...

25
00:01:46,229 --> 00:01:47,980
ماذا لديك هناك يا روني؟ هل هي قاصر؟

26
00:01:48,815 --> 00:01:49,524
لا.

27
00:01:50,149 --> 00:01:51,984
نوعا ما المشكلة المعاكسة.

28
00:01:52,985 --> 00:01:55,488
يبدو أنها ماتت منذ حوالي أسبوعين.

29
00:02:00,993 --> 00:02:03,287
أنا آسف. أنا آسف.

30
00:02:04,205 --> 00:02:08,001
أنا آسف. لم أقصد الصراخ. أمي فقط كان لديها حلم سيء.

31
00:02:08,084 --> 00:02:11,838
أمي...عليك أن تتوقفي عن فعل ذلك! من فضلك، توقف عن فعل ذلك.

32
00:02:11,921 --> 00:02:12,922
نعم أمي.

33
00:02:13,506 --> 00:02:15,008
ربما يمكنك التوقف عن فعل ذلك؟

34
00:03:02,722 --> 00:03:07,685
أم! إنها الساعة 37 بعد الساعة 7:00 ولم أتناول الطعام و
ليس لدي أي أموال للغداء واليوم هي رحلة الصف

35
00:03:07,769 --> 00:03:10,980
لذلك يجب أن أحصل على سترتي الزرقاء وأنت لم توقع على قسيمة الإذن الخاصة بي

36
00:03:11,064 --> 00:03:14,442
وبريدجيت... إنها تلتقط أنفها وترمي كرات المخاط علي.

37
00:03:14,525 --> 00:03:15,651
أنت تكذب!

38
00:03:15,902 --> 00:03:17,320
انا ذاهب لقتلك!

39
00:03:17,445 --> 00:03:19,405
اقتلني وسأخبر أمي!

40
00:03:20,573 --> 00:03:23,576
اخرج من السرير وتعامل مع أطفالك.

41
00:03:24,035 --> 00:03:25,703
ألا يمكنك سماعهم؟ إنهم بحاجة إليك.

42
00:03:27,163 --> 00:03:30,083
أوه، سأكون ملعوناً إذا عرفت ما يراه ابني فيك.

43
00:03:30,291 --> 00:03:33,169
لا بأس. أنت ملعون بالفعل.

44
00:03:34,295 --> 00:03:37,215
إنه يوم جميل في الحي.

45
00:03:37,298 --> 00:03:39,384
يوم جميل لجيران.

46
00:03:39,801 --> 00:03:41,344
هل ستكون لي؟

47
00:03:42,053 --> 00:03:44,472
مرحبًا يا هوت ليبس، هذه هي نداء الاستيقاظ الخاص بك.

48
00:03:44,722 --> 00:03:45,807
يبتعد.

49
00:03:46,265 --> 00:03:50,228
إنه ليس يوم جميل. ألا تسمعون الموت 
التهديدات تهب من القاعة؟

50
00:03:50,311 --> 00:03:52,855
يا أطفال، توقفوا عن التهديد بقتل بعضكم البعض.

51
00:03:53,022 --> 00:03:54,607
الأم تجد أنه محبط.

52
00:03:54,691 --> 00:03:56,859
لا أريد النهوض. أنت على حق. أنا مكتئب.

53
00:03:57,860 --> 00:03:59,112
هل تعرف ما هو الاكتئاب؟

54
00:03:59,696 --> 00:04:01,030
إنه غضب غير موجه.

55
00:04:01,489 --> 00:04:03,241
شكرًا لك. شكرًا لك.

56
00:04:03,324 --> 00:04:04,826
كل شيء مختلف الآن.

57
00:04:05,368 --> 00:04:06,953
لكني مازلت لم أستيقظ.

58
00:04:07,036 --> 00:04:08,079
هيا أليسون...

59
00:04:08,746 --> 00:04:11,791
ألم تسمعها؟ هل لم تسمع ارييل؟

60
00:04:12,041 --> 00:04:14,168
لقد حصلت على يوم مثير يصطف.

61
00:04:14,335 --> 00:04:18,923
رحلة صفية، مراوغة كرة المخاط، قتل الأخت.

62
00:04:19,007 --> 00:04:20,758
عمرها تسع سنوات.

63
00:04:21,759 --> 00:04:24,053
أما أنا فعمري 33 سنة

64
00:04:24,137 --> 00:04:28,057
وعندما تذهب إلى العمل وتذهب الفتيات إلى المدرسة 
ليس لدي ما أتطلع إليه.

65
00:04:28,141 --> 00:04:29,142
آل...

66
00:04:29,517 --> 00:04:33,021
إذا قمت بتنظيم درج آخر، سأفقد عقلي.

67
00:04:33,146 --> 00:04:34,689
الملاحظة الموضوعية؟

68
00:04:34,856 --> 00:04:37,525
منذ أن اتخذت قرارك بعدم الالتحاق بكلية الحقوق،

69
00:04:37,734 --> 00:04:39,819
للذهاب للعمل لدى المدعي العام كمستشار...

70
00:04:39,986 --> 00:04:43,364
- لا أعلم، يبدو أنك نوعاً ما...
- مشاكس؟ غريب الأطوار؟ متبول؟

71
00:04:43,489 --> 00:04:44,824
يمكنك قراءة العقول.

72
00:04:46,492 --> 00:04:50,163
إنه صعب. لا يتصلون أبدًا. لقد قال أنه يريد أن يستخدمني ولكن...

73
00:04:50,413 --> 00:04:52,040
ربما غير رأيه.

74
00:04:52,123 --> 00:04:55,209
لا أعتقد أنه غير رأيه. إنها فينيكس.

75
00:04:55,501 --> 00:04:59,339
كم عدد الحالات التي تعتقد أن هناك مكان 
يمكنه فعلا استخدام شخص مثلك؟

76
00:04:59,714 --> 00:05:00,715
سوف يتصل.

77
00:05:01,299 --> 00:05:03,593
عندما يكون لديه شيء يحتاجك فيه، سيتصل بك.

78
00:05:03,718 --> 00:05:05,720
أوه... أعرف ماذا قصدت أن أسألك.

79
00:05:05,887 --> 00:05:06,971
هذا سوف يهتف لك.

80
00:05:07,013 --> 00:05:08,639
ما هي فرصة حصولنا على جليسة الأطفال الليلة؟

81
00:05:08,806 --> 00:05:10,224
عائلة Siscos تريد تناول العشاء.

82
00:05:11,976 --> 00:05:14,062
تعال. السيسكو. أنت تحبهم.

83
00:05:14,562 --> 00:05:15,772
لن تخمن أبدًا أين.

84
00:05:16,022 --> 00:05:18,441
تذكر مع من تتحدث، حسنًا؟

85
00:05:18,775 --> 00:05:20,651
ليس المكان الذي ذهبنا إليه في نهاية الأسبوع الماضي.

86
00:05:20,818 --> 00:05:23,363
- ما هي المشكلة؟ إنه مكان جميل.
- كنا هناك للتو!

87
00:05:23,446 --> 00:05:26,699
أعلم، لكن هذا هو المكان الذي أخبرنا عنه آل سيسكو. 
المكان الذي وعدنا أن نحاول معهم.

88
00:05:26,824 --> 00:05:28,618
لم يكن لدي القلب لأخبر نيك بأننا فعلنا ذلك بالفعل.

89
00:05:28,701 --> 00:05:31,537
الى جانب ذلك، فإنهم يتحدثون عن ربما دعوة 
هامرسميث وبيري.

90
00:05:32,747 --> 00:05:35,667
لقد ذكرها (نيك) على الغداء بالأمس وقد غاب عن ذهني تمامًا.

91
00:05:35,750 --> 00:05:37,585
إذن هل نحن في الداخل أم في الخارج؟

92
00:05:37,794 --> 00:05:43,424
دعونا نرى العشاء مع أربعة علماء صواريخ وزوجاتهم الجميلات؟
أوه، الفرح.

93
00:05:43,633 --> 00:05:46,844
بالكاد أستطيع أن أجمع ساقي معًا بمجرد التفكير في الأمر.

94
00:05:46,969 --> 00:05:50,640
هذا جيد. أنا لست مهتمًا بك كثيرًا 
ساقيك معا على أي حال.

95
00:05:51,224 --> 00:05:52,058
بنات...

96
00:05:52,850 --> 00:05:54,727
الأم بحاجة إلى مساعدة في الخروج من السرير!

97
00:05:57,772 --> 00:06:00,566
هل سينهض رئيس هيئة المحلفين ويواجه المحكمة؟

98
00:06:00,900 --> 00:06:03,361
- ها نحن.
- هل سينهض المتهم من فضلك؟

99
00:06:05,363 --> 00:06:08,157
وفيما يتعلق بتهمة القتل من الدرجة الأولى، كيف وجدت هيئة المحلفين؟

100
00:06:08,700 --> 00:06:13,371
حضرة القاضي، يؤسفني أن أبلغكم ببعض الأسف 
أننا لم نتمكن من إيجاد الإجماع

101
00:06:13,454 --> 00:06:15,206
ووصلوا إلى طريق مسدود بشكل يائس.

102
00:06:19,711 --> 00:06:22,296
يتم فصل هيئة المحلفين بشكر المحكمة.

103
00:06:23,548 --> 00:06:27,093
محاكمة خاطئة. أعلن القاضي بطلان المحاكمة.

104
00:06:27,218 --> 00:06:28,511
نعم أنا أعلم. كنت هناك.

105
00:06:28,594 --> 00:06:31,931
هيئة المحلفين لا تستطيع الإدانة. مفهومة.

106
00:06:32,473 --> 00:06:34,642
القبض على اللقيط المغطى بدماء ضحيته،

107
00:06:34,726 --> 00:06:37,562
لا يزال ممسكًا بالمنشار الذي استخدمه في التقطيع 
الجسم إلى تسع قطع

108
00:06:37,603 --> 00:06:41,357
حتى يتمكن من وضعها في أكياس قمامة المطبخ الطويلة التي كانت في متناول يده،

109
00:06:41,399 --> 00:06:44,694
بدلاً من مجرد تقطيعه إلى نصفين واستخدامه 
الفناء الخلفي ذو القوة الإضافية

110
00:06:44,736 --> 00:06:47,905
وأكياس الحديقة التي كان لديه في قائمة "المهام" الخاصة به لالتقاطها.

111
00:06:47,989 --> 00:06:49,991
لا، أعرف. سمعت الشهادة.

112
00:06:50,074 --> 00:06:53,745
ومع ذلك، لم تتمكن هيئة المحلفين من الإدانة. طريق مسدود.

113
00:06:53,786 --> 00:06:55,455
- أنا أعرف.
- أنت تعرف.

114
00:06:56,164 --> 00:07:01,502
أوه، حسنا، هذا جيد أن تعرف. 
يجب أن تعرف شيئا. أنت مستشار هيئة المحلفين.

115
00:07:02,378 --> 00:07:06,632
أعني أننا أنفقنا آلاف الدولارات من أموال دافعي الضرائب 
المال لتوظيفك؛

116
00:07:06,716 --> 00:07:11,512
عدد لا يحصى من ساعات العمل والمقابلات و 
اختبار 100 وبعض المواطنين الغريبين،

117
00:07:11,596 --> 00:07:13,473
حتى نتمكن من اختيار هيئة المحلفين المثالية...

118
00:07:13,556 --> 00:07:17,769
على أمل ضد الأمل في أن نتمكن من إرسال هذه القطعة من الإنسان 
smegma للحصول على حقنة مميتة.

119
00:07:17,852 --> 00:07:20,772
لذلك من الجيد حقًا أن تعرف شيئًا ما، 
لأنه واضح الشيء الوحيد

120
00:07:20,813 --> 00:07:24,942
أنت لا تعرف كيفية اختيار هيئة المحلفين 
التي سوف تصوت لصالح عقوبة الإعدام.

121
00:07:25,068 --> 00:07:28,738
المدعي العام ديفالوس، لا أعتقد أنني أحب لهجتك.

122
00:07:29,447 --> 00:07:30,948
أوه، حسنًا، إذن، أعتقد أننا متعادلان.

123
00:07:31,157 --> 00:07:32,825
لا أعتقد أنني أحب عملك.

124
00:07:34,869 --> 00:07:36,245
سخيف.

125
00:07:36,454 --> 00:07:37,455
غبي.

126
00:07:39,457 --> 00:07:41,751
تلك زوجتي يا سيدي! حسنًا.

127
00:07:42,001 --> 00:07:44,545
- سخيف.
- تسع نقاط، بول...

128
00:07:44,629 --> 00:07:48,132
سخيف... سخيف، سخيف، سخيف.

129
00:07:49,884 --> 00:07:52,220
سخيف.

130
00:07:53,304 --> 00:07:54,097
سخيف.

131
00:07:54,180 --> 00:07:55,264
- سليم.
- سليم...

132
00:07:55,556 --> 00:07:57,725
اللغة الإنجليزية المناسبة. رقم ثماني نقاط،

133
00:07:57,809 --> 00:08:02,855
- بيتي، سأعطيك 26...
- سخيف. الجواب هو "سخيف".

134
00:08:03,523 --> 00:08:04,315
سخيف.

135
00:08:06,401 --> 00:08:08,277
غبي. غبي. لا.

136
00:08:08,403 --> 00:08:11,072
سبع نقاط، بول. أعطيك اللعبة.

137
00:08:11,364 --> 00:08:12,281
تجميد.

138
00:08:19,372 --> 00:08:20,123
مرحبًا؟

139
00:08:20,415 --> 00:08:24,168
صباح الخير. هل أليسون دوبوا متاح؟ 
المدعي العام ديفالوس؟

140
00:08:24,252 --> 00:08:26,754
يا إلهي. ليس لديك أي فكرة.

141
00:08:38,933 --> 00:08:40,560
اتصلت في اللحظة الأخيرة.

142
00:08:41,019 --> 00:08:42,395
لقد فات الأوان للرعاية النهارية.

143
00:08:42,562 --> 00:08:43,730
أنا آسف.

144
00:08:55,366 --> 00:08:56,367
مرحبًا بعودتك.

145
00:08:56,868 --> 00:08:59,245
هل هذا هو المتدرب الجديد؟ من يأخذ مكانك؟

146
00:09:00,204 --> 00:09:02,206
كل شيء على ما يرام. اذهب إلى الداخل. إنه ينتظرك.

147
00:09:02,290 --> 00:09:04,417
أنا آسف. لقد اتصل بذلك في اللحظة الأخيرة.

148
00:09:04,500 --> 00:09:06,502
كل شيء على ما يرام. اتركها هنا. سأراقبها.

149
00:09:06,586 --> 00:09:07,295
أنت متأكد؟

150
00:09:13,634 --> 00:09:16,220
هذا غداء عظيم صحي للقلب الذي تتناوله هناك.

151
00:09:16,596 --> 00:09:18,097
هل تحاول أن تقول لي شيئا؟

152
00:09:18,639 --> 00:09:23,311
هل كان لديك نوع من الرؤية حول صحتي،
بعض الهواجس حول رفاهتي؟

153
00:09:23,394 --> 00:09:28,066
لا، هذا مجرد شيء أقوله عندما أرى رجلاً في منتصف العمر 
أكل النشا المقلي في شحم الخنزير.

154
00:09:29,108 --> 00:09:30,943
لم أسمع منك منذ فترة.

155
00:09:31,444 --> 00:09:34,655
ربما فكرت في الأمر وأدركت 
لم يكن هناك مكان لي حقًا

156
00:09:34,697 --> 00:09:36,824
في مكتب المدعي العام للمنطقة. أعني...

157
00:09:38,076 --> 00:09:39,369
نظرا لما أقوم به.

158
00:09:42,789 --> 00:09:46,501
افعل لي معروفا. خذني خلال هذا مرة أخرى. هذا...

159
00:09:47,043 --> 00:09:48,920
الشيء الذي تجربه.

160
00:09:49,504 --> 00:09:55,051
حسنًا، إذا أجبرتني على تقسيمها، قم بتصنيفها... أعتقد...

161
00:09:55,968 --> 00:10:00,139
الشيء الرئيسي هو... أعني أن هذا يحدث منذ أن كنت طفلاً.

162
00:10:00,390 --> 00:10:02,475
أرى الناس الذين مروا.

163
00:10:02,558 --> 00:10:05,186
أرواحهم تأتي إليّ وتخبرني بأشياء.

164
00:10:05,269 --> 00:10:06,604
الناس الذين مروا؟

165
00:10:08,189 --> 00:10:09,148
الناس القتلى.

166
00:10:09,649 --> 00:10:12,652
ماذا، هل يأتون إلى منزلك دون دعوتهم؟

167
00:10:13,194 --> 00:10:16,030
- لم تتم دعوتهم أبدا.
- لا، بالطبع لا.

168
00:10:17,824 --> 00:10:21,994
لأكون صادقًا، لست متأكدًا تمامًا مما يجب فعله بهذا الأمر.

169
00:10:22,161 --> 00:10:25,289
أعني، ليس أنني أشك فيك، ولكن من وجهة نظر النيابة العامة...

170
00:10:25,373 --> 00:10:26,249
رقم أنا أعلم.

171
00:10:27,166 --> 00:10:28,584
أنا أيضا لدي أحلام.

172
00:10:29,085 --> 00:10:31,629
- أحلام.
- الأحلام التي تتحقق.

173
00:10:32,547 --> 00:10:35,883
- أحلام. ولكن مرة أخرى، في المحكمة...
- لا، أعرف. صدقني...

174
00:10:35,925 --> 00:10:38,177
أسمع هذا الشيء يخرج من فمي و...

175
00:10:38,344 --> 00:10:40,430
وماذا عن قراءة العقول؟

176
00:10:41,556 --> 00:10:44,100
هل يمكنك تخمين ما يفكر فيه الشخص؟

177
00:10:44,809 --> 00:10:48,688
ربما حتى ما هو موقفهم تجاه شيء ما؟

178
00:10:49,272 --> 00:10:50,648
لا أعرف. أحيانا.

179
00:10:57,196 --> 00:11:00,366
فيخنقهم، ثم يعلق على الجثث أياماً،

180
00:11:00,450 --> 00:11:03,995
في بعض الأحيان أسابيع، ويمارس الجنس معهم مرارًا وتكرارًا.

181
00:11:04,078 --> 00:11:06,164
ستة منها التي نعرفها.

182
00:11:06,247 --> 00:11:09,834
ومن المقرر أن تتم محاكمة الحكم عليه خلال ثلاثة أسابيع. يبدأ اختيار هيئة المحلفين يوم الاثنين.

183
00:11:11,377 --> 00:11:15,048
هل يمكنك مساعدتي في العثور على هيئة محلفين لإعطائه أقصى عقوبة؟

184
00:11:15,173 --> 00:11:17,967
12 رجلاً وامرأة سيصوتون بالفعل بـ "نعم"؟

185
00:11:18,551 --> 00:11:21,888
أعتقد ذلك. أعني أنني بالتأكيد أرغب في المحاولة.

186
00:11:22,013 --> 00:11:25,224
هل تفهم ما أطلبه؟ 
لدينا عقوبة الإعدام هنا في أريزونا.

187
00:11:25,308 --> 00:11:29,312
أطلب منك مساعدتي في إرسال هذا الرجل إلى وفاته. 
هل أنت بخير مع ذلك؟

188
00:11:31,022 --> 00:11:34,776
إذا فعل الأشياء التي تقول أنه فعلها، 
لماذا سيكون لدي مشكلة مع ذلك؟

189
00:11:34,859 --> 00:11:36,903
لا أعرف. بعض الناس قد.

190
00:11:37,111 --> 00:11:38,363
حسنا، ليس أنا. لا.

191
00:11:41,616 --> 00:11:45,912
من الواضح أنه لا يمكن لأحد أن يعرف ما تفعله، 
مساعدتنا بهذه الطريقة.

192
00:11:46,829 --> 00:11:48,998
لذا يمكنني الإعتماد عليك في إبقاء الأمر سراً؟

193
00:11:49,082 --> 00:11:51,668
أعني، زوجك، على ما أعتقد، ولكن أبعد من ذلك...

194
00:11:52,085 --> 00:11:54,879
أوه، الآن، إنه الكذب وإرسال الناس إلى موتهم.

195
00:11:55,463 --> 00:11:58,633
بالمناسبة، الرجل الذي ستساعد في القضاء عليه، اسمه...

196
00:11:58,716 --> 00:12:01,177
إيفان كينيتكو. نعم. أنا أعرف.

197
00:12:08,599 --> 00:12:11,435
دعا! دعا! دعا! دعا!

198
00:12:11,519 --> 00:12:12,687
أنا آسف، من اتصل؟

199
00:12:12,978 --> 00:12:14,939
مكتب المدعي العام للمنطقة. إنهم بحاجة لي.

200
00:12:16,107 --> 00:12:18,317
- قل مرحبا للأطفال.
- مرحباً بالأطفال.

201
00:12:18,943 --> 00:12:20,695
- مرحبا يا أبي.
- مرحبا يا أبي.

202
00:12:20,778 --> 00:12:23,155
- مرحبا يا أبي.
- شخص ما في مزاج جيد.

203
00:12:23,447 --> 00:12:25,574
أوه، يمكنك قراءة الأفكار أيضا.

204
00:12:27,201 --> 00:12:30,079
لذا فإن نيك متزوج من ديان التي تتمتع بثروة مالية.

205
00:12:30,121 --> 00:12:34,375
وآلان متزوج من كامالا، وهي طبيبة-- 
معالج من نوع ما-- يعمل مع الأطفال.

206
00:12:34,500 --> 00:12:37,545
وبريت متزوج من جينيفر التي تعمل في بعض الأعمال الخيرية.

207
00:12:37,628 --> 00:12:41,841
نيك وديان وآلان وكامالا وبريت وجيسيكا.

208
00:12:41,924 --> 00:12:42,800
جنيفر.

209
00:12:44,093 --> 00:12:46,512
بريت وجنيفر. آسف.

210
00:12:46,721 --> 00:12:50,016
نفسية مع ذاكرة سيئة. اذهب الرقم.

211
00:12:50,141 --> 00:12:52,184
إنهم لا يصنعونهم كما اعتادوا.

212
00:12:53,644 --> 00:12:55,104
اه هكذا الليلة...

213
00:12:55,688 --> 00:12:58,899
هؤلاء الناس، كلهم علماء. 
أعني، على الأقل الرجال كذلك، لذا...

214
00:12:59,233 --> 00:13:01,485
كما تعلمون، إذا قال شخص ما-- 
وأنت تعلم أنهم سوف--

215
00:13:01,944 --> 00:13:02,903
ماذا تفعل؟

216
00:13:06,991 --> 00:13:08,659
- أوه ماذا؟
- يكمل.

217
00:13:08,826 --> 00:13:10,619
حسنًا، من الواضح أنك تعرف الباقي.

218
00:13:11,912 --> 00:13:15,958
نفسية مع ذاكرة سيئة لا يمكن أن يتذكر. 
لماذا لا تنهي فكرتك

219
00:13:16,125 --> 00:13:19,962
حسنًا، أنا فقط أقول، أعني، إذا قال شخص ما، 
"إذن يا أليسون، ماذا تفعل من أجل لقمة العيش؟"

220
00:13:20,338 --> 00:13:22,548
- أنا فضولي.
- حسنًا، أنت تعرف ما أقوم به من أجل لقمة العيش.

221
00:13:22,631 --> 00:13:24,842
حسنًا، أعني أنني أشعر بالفضول حول كيفية صياغة الأمر.

222
00:13:25,343 --> 00:13:28,054
حسنًا، يا إلهي، عزيزتي، كيف تريدني أن أضعها؟

223
00:13:28,179 --> 00:13:31,640
- أنا فقط أقول، أعني أن هناك طرقًا كثيرة للقول...
- هل أنت قلق من أنني سأحرجك؟

224
00:13:31,807 --> 00:13:33,392
لا والله لا.

225
00:13:33,809 --> 00:13:36,520
حسنًا، لا تقلق كثيرًا بشأن كيفية وضع الأشياء.

226
00:13:36,604 --> 00:13:38,689
لأن كل شيء سيتم وضعه بالطريقة التي يجب أن يتم بها.

227
00:13:38,731 --> 00:13:42,526
وإذا كنت لا تحب الطريقة التي يتم بها وضع الأمور، 
يمكنك فقط الذهاب إلى "ptth!" بنفسك.

228
00:13:46,155 --> 00:13:47,573
- آلان.
- آسف لقد تأخرنا.

229
00:13:47,823 --> 00:13:49,658
- جيسيكا.
- جنيفر.

230
00:13:51,452 --> 00:13:52,912
يا. كيف حالك؟

231
00:13:53,746 --> 00:13:57,792
أعني أن هذا الصبي البالغ من العمر 11 عامًا لم يتحدث منذ أن كان في السادسة من عمره. خمس سنوات.

232
00:13:57,875 --> 00:14:00,753
وليس هناك أي خطأ من الناحية الفسيولوجية معه. 
إنه شيء تحكم.

233
00:14:00,836 --> 00:14:04,382
ومن الواضح أن والديه قد فقدا عقولهما تمامًا. 
أرسله في كل مكان.

234
00:14:04,840 --> 00:14:05,591
أخبرهم.

235
00:14:06,133 --> 00:14:11,180
- حسنًا، لقد طورت هذا العلاج.
- آني سوليفان جدًا. عامل معجزة جدا.

236
00:14:11,555 --> 00:14:14,058
- أخبرهم.
- انها مكثفة جدا.

237
00:14:14,141 --> 00:14:15,893
فقط هو وأنا في المقصورة.

238
00:14:16,143 --> 00:14:17,353
لمدة أربعة أيام.

239
00:14:17,770 --> 00:14:20,815
ولا طعام إلا إذا طلبه. لا ماء.

240
00:14:20,981 --> 00:14:22,692
ولدي كل شيء تحت القفل والمفتاح.

241
00:14:22,775 --> 00:14:25,778
انتظر ثانية. إلا إذا طلب ذلك؟ 
هل أنت على استعداد لتجويع هذا الطفل؟

242
00:14:25,861 --> 00:14:28,906
لا، لا، لا. لا أحد يجوع. 
إنها لن تقوم بتجويع أحد.

243
00:14:29,073 --> 00:14:32,034
استمع لهذا. اتصل بها الأشخاص من برنامج دكتور فيل.

244
00:14:32,785 --> 00:14:33,619
أخبرهم.

245
00:14:34,328 --> 00:14:35,121
أم...

246
00:14:36,539 --> 00:14:39,792
اليوم الأول... كان بمثابة المواجهة.

247
00:14:39,834 --> 00:14:41,127
أنت تعرف ماذا يفعل -

248
00:14:41,210 --> 00:14:44,338
إنه ينتظرها حتى تنام، حتى يتمكن من الحصول على المفتاح.

249
00:14:44,422 --> 00:14:45,423
اذهب إلى الطعام.

250
00:14:45,798 --> 00:14:47,883
عزيزتي، أعتقد أنك تصنعين صفقة كبيرة من هذا.

251
00:14:47,967 --> 00:14:50,636
- لا، أنا فخور.
- لذا انتظر ثانية. ماذا حدث؟

252
00:14:51,095 --> 00:14:53,222
- هل نام أحد؟
- بالطبع لا.

253
00:14:53,389 --> 00:14:56,350
أعني أنها لا تغفو. إنها تسهر.

254
00:14:56,475 --> 00:15:00,438
وهي تتحدث معه. شرح الرقصة متروك. 
لقد قابلت المباراة الخاصة بك. يمين؟

255
00:15:00,646 --> 00:15:03,858
أعلم أنك تستطيع التحدث، والديك يعرفان أنك تستطيع التحدث 
ومدرسيك يعرفون أنك تستطيع التحدث،

256
00:15:03,941 --> 00:15:06,652
ولا أحد يغادر هنا، لا أحد ينام 
وبالتأكيد لعنة

257
00:15:06,694 --> 00:15:09,071
لن يحصل أحد على أي شيء ليأكله حتى تقول شيئًا.

258
00:15:09,155 --> 00:15:12,408
- وكم استغرق من الوقت؟
- لم أسمع منها لمدة 37 ساعة.

259
00:15:12,491 --> 00:15:14,493
لقد بقيت معه لمدة 37 ساعة متواصلة؟

260
00:15:14,910 --> 00:15:17,580
أم، لست متأكدا. لا أعرف.

261
00:15:18,122 --> 00:15:22,043
أعتقد أنه كانت هناك فترات قصيرة من فقدان الوعي لكلينا.

262
00:15:22,126 --> 00:15:24,962
- And it worked? تحدث؟
- الجحيم، نعم، تحدث.

263
00:15:25,129 --> 00:15:26,922
ولم يتوقف عن الكلام منذ ذلك الحين.

264
00:15:27,256 --> 00:15:28,132
رائع.

265
00:15:30,217 --> 00:15:31,302
ماذا قال؟

266
00:15:32,553 --> 00:15:34,847
في الواقع، كانت كلماته الأولى، اه...

267
00:15:35,264 --> 00:15:36,015
"يسوع."

268
00:15:39,143 --> 00:15:41,437
ستسافر شرقًا إلى ييل الأسبوع المقبل.

269
00:15:41,520 --> 00:15:43,856
- تكريم من مجلس سلوك الطفولة .

270
00:15:44,148 --> 00:15:47,109
رائع. يجب أن يكون ذلك مرضيا للغاية.

271
00:15:51,364 --> 00:15:52,740
تهانينا.

272
00:15:53,741 --> 00:15:54,575
شكرًا لك.

273
00:15:56,035 --> 00:15:58,454
ما زلت غير مرتاح قليلاً مع كل هذه الضجة.

274
00:16:00,498 --> 00:16:01,540
ماذا تفعل؟

275
00:16:01,999 --> 00:16:02,708
أنا؟

276
00:16:04,210 --> 00:16:08,089
أعمل بدوام جزئي في مكتب المدعي العام للمنطقة. انها مملة جدا.

277
00:16:12,843 --> 00:16:15,262
لقد استمتعت، وأنا أعلم أنك فعلت.

278
00:16:15,388 --> 00:16:17,056
مهلا، أنا أحب قصة جيدة.

279
00:16:17,440 --> 00:16:18,649
ما الذي تتحدث عنه؟

280
00:16:19,275 --> 00:16:23,154
آني سوليفان والصبي يسوع. يبدو أنك ترغب في ذلك.

281
00:16:23,362 --> 00:16:24,822
ماذا، هل تقول أنها تكذب؟

282
00:16:25,490 --> 00:16:28,075
لا، لم تحكي القصة؛ فعل زوجها.

283
00:16:29,535 --> 00:16:33,623
انظر، أنا فقط أقول أنني لا أفكر في كل شيء 
حدث بالضرورة بالطريقة التي قيل لنا.

284
00:16:34,332 --> 00:16:36,667
هل تشك في هذا أم تعرف هذا؟

285
00:16:36,876 --> 00:16:40,338
هل تسألني إذا كنت هناك؟ لم أكن هناك.

286
00:16:40,838 --> 00:16:43,966
إذن هل ستتنازل عن إمكانية أن تكون القصة حقيقية؟

287
00:16:45,718 --> 00:16:47,261
هل فاتني شيء هنا؟

288
00:16:47,386 --> 00:16:50,723
متى حققنا القفزة من وجود 
انطباعات عن الأشياء

289
00:16:50,890 --> 00:16:52,850
إلى اليقين بالأشياء؟

290
00:16:53,518 --> 00:16:54,977
أنا فقط أقول لك ما أعتقده.

291
00:16:55,019 --> 00:16:56,979
حسنًا، يبدو أنك تخبرني بما تعرفه.

292
00:16:57,146 --> 00:16:59,190
وبصراحة، إنه يخيفني.

293
00:16:59,524 --> 00:17:02,902
هل هذا ما ستفعله للمدعي العام الأسبوع المقبل؟ 
هل هذا ما تبيعه، يقين؟

294
00:17:02,985 --> 00:17:05,738
إذا كان الأمر كذلك، ألا يزعجك هذا قليلاً؟

295
00:17:05,863 --> 00:17:07,532
رقم لماذا؟ ينبغي عليه؟

296
00:17:07,990 --> 00:17:10,451
حسنًا، ربما أخطأت في هذا،

297
00:17:10,535 --> 00:17:14,038
ولكن في مكان ما بين خلع سروالي 
وتمرير لي الصابون في الحمام،

298
00:17:14,080 --> 00:17:17,083
هل قلت أو لم تقل أنك كنت 
سوف يساعد D.A.

299
00:17:17,124 --> 00:17:19,627
اختيار هيئة المحلفين التي كان يأمل أن ترسل رجلاً 
إلى الكرسي الكهربائي.

300
00:17:19,669 --> 00:17:22,505
رقم الحقنة القاتلة. نحن جدا 
المستنير هنا في ولاية أريزونا.

301
00:17:22,588 --> 00:17:26,509
نحن نفعل الحقنة القاتلة. أوه نعم. 
أوه، وبالمناسبة، ذلك الرجل--

302
00:17:26,759 --> 00:17:30,304
قتل ست نساء. ثم اغتصبهم..

303
00:17:30,388 --> 00:17:32,682
ثم اغتصبهم، ثم اغتصبهم.

304
00:17:33,182 --> 00:17:35,810
- يقول د.أ.
- يقول الأدلة.

305
00:17:35,935 --> 00:17:37,687
أنت متأكد من هذا.

306
00:17:39,564 --> 00:17:43,734
أعني أن الرجل قد يموت يا أليسون. 
ألا يعطيك هذا... لا أعلم... وقفة؟

307
00:17:44,527 --> 00:17:47,321
حسنًا، انسَ ذلك. ماذا لو كان مذنباً 
وقمت باختيار الأشخاص الخطأ؟

308
00:17:47,363 --> 00:17:49,949
- وماذا لو كنت مسؤولاً عن المشي؟
- أنا مرتبك.

309
00:17:50,032 --> 00:17:52,869
هل أنت قلق من أنني سأكون جيدًا في ما أفعله أو لست جيدًا بما فيه الكفاية؟

310
00:17:52,910 --> 00:17:56,122
لا أعرف. أعتقد أنني قلقة من أنك قد تفعل ذلك 
افعل شيئًا مجنونًا وإنسانيًا مثل ...

311
00:17:56,205 --> 00:17:58,749
- ما أدراك... تخطئ.
- هذا لن يحدث.

312
00:17:58,833 --> 00:18:01,377
- لأن؟
- أعرف ما أعرفه.

313
00:18:01,460 --> 00:18:02,795
لكنك لا تفعل ذلك.

314
00:18:03,462 --> 00:18:07,091
أنت لم تعرف المدعي العام للمنطقة 
كان على وشك الاتصال هذا الصباح.

315
00:18:07,175 --> 00:18:10,595
لم تكن تعلم أن رحلة آرييل المدرسية 
كان سيتم إلغاؤه في اللحظة الأخيرة.

316
00:18:10,678 --> 00:18:13,890
يا إلهي، أنت لا تعلم حتى أن بريت متزوج 
لجنيفر وليس جيسيكا.

317
00:18:14,390 --> 00:18:16,225
لكن فجأة تعرف من يكذب ومن لا يكذب،

318
00:18:16,267 --> 00:18:18,895
ومن سيصوت بـ "نعم" ومن سيصوت بـ "لا"

319
00:18:18,978 --> 00:18:22,356
وما إذا كان هناك طفل صغير لم تقابله أبدًا قال "يسوع" أم لا.

320
00:18:25,193 --> 00:18:27,028
هل ستستمعين لنفسك يا أليسون؟

321
00:18:28,029 --> 00:18:30,323
هذا ما أحاول القيام به.

322
00:18:43,836 --> 00:18:44,962
لطيف جدًا.

323
00:18:46,422 --> 00:18:47,673
مؤثرة جدا.

324
00:18:49,675 --> 00:18:52,220
أنا معجب بالانضباط الذي يتطلبه الأمر ...

325
00:18:53,971 --> 00:18:55,807
تحقيق هذا النوع من المادية.

326
00:18:56,682 --> 00:18:57,725
الكمال.

327
00:19:01,062 --> 00:19:02,104
أنت دافئ.

328
00:19:03,397 --> 00:19:04,565
دعني أبردك.

329
00:19:05,942 --> 00:19:07,109
لا تقلق يا عزيزي.

330
00:19:07,777 --> 00:19:09,862
الإغاثة ليست سوى لحظة بعيدا.

331
00:19:47,275 --> 00:19:48,776
آسف. آسف، آسف.

332
00:19:48,985 --> 00:19:50,862
يمكنك فقط وضع تلك على الطاولات هناك.

333
00:19:52,113 --> 00:19:54,323
أنا أعتذر. شكرا يا شباب.

334
00:19:56,075 --> 00:19:58,995
- إذن ماذا تسمى أطروحتك؟
- اعذرني؟

335
00:20:00,079 --> 00:20:02,415
الجميع هنا يعتقد أنك المتدرب الذي عاد

336
00:20:02,456 --> 00:20:05,585
لكتابة أطروحتها حول اختيار هيئة المحلفين في محاكمات الإعدام، لذلك...

337
00:20:05,668 --> 00:20:08,212
حسناً، إذن سيكون "اختيار هيئة المحلفين في المحاكمات الكبرى".

338
00:20:08,296 --> 00:20:09,172
جذاب.

339
00:20:09,755 --> 00:20:12,175
140...من فضلك اجلس.

340
00:20:12,925 --> 00:20:16,345
144 محلفين محتملين هذه هي استبياناتهم.

341
00:20:17,305 --> 00:20:18,681
لا أستطيع مقابلتهم؟

342
00:20:19,182 --> 00:20:22,393
لماذا لا ننتظر ونرى كيف حالك 
افعل مع الاستبيانات أولاً.

343
00:20:23,352 --> 00:20:26,689
يمكنك عادةً تحديد الرؤوس المسدودة الواضحة منها.

344
00:20:26,772 --> 00:20:29,400
- "الرؤوس الميتة"؟
- أشخاص لن نقبلهم إطلاقاً.

345
00:20:29,484 --> 00:20:32,361
في هذه الحالة، الأشخاص الذين لن يفعلوا ذلك أبدًا 
التصويت لعقوبة الإعدام.

346
00:20:37,449 --> 00:20:39,534
إذا كان عليها ملصق أحمر،

347
00:20:39,743 --> 00:20:43,038
هذا يعني أن مستشار هيئة المحلفين يعتقد أن الشخص "لا" بشكل قاطع.

348
00:20:43,163 --> 00:20:48,251
إذا كان عليها ملصق أخضر، فهذا يعني 
إنها تعتقد أن الشخص "نعم" محدد.

349
00:20:48,335 --> 00:20:50,337
وإذا لم يكن هناك أي بوست عليها على الإطلاق،

350
00:20:50,420 --> 00:20:54,090
فهذا يعني أنها ليس لديها رأي بعد وهذا شيء 
سنكتشف ذلك عندما نصل إلى المحكمة.

351
00:20:54,174 --> 00:20:57,594
- ماذا يحدث في المحكمة؟
- حصلنا على ست ضربات وكذلك الجانب الآخر.

352
00:20:57,677 --> 00:20:59,012
- الإضرابات؟
- تذكرة مرور مجانية.

353
00:20:59,095 --> 00:21:02,224
هؤلاء هم الأشخاص الذين يمكنك أن تقول لهم "لا" دون الحاجة إلى شرح نفسك.

354
00:21:02,307 --> 00:21:04,601
- الرؤوس الميتة.
- حسنا، لا.

355
00:21:05,185 --> 00:21:06,311
هذا هو المكان الذي تصبح فيه الأمور صعبة.

356
00:21:08,855 --> 00:21:12,275
من المحتمل أن يقوم القاضي بطرد معظم 
الرؤوس الميتة دون مطالبة.

357
00:21:13,151 --> 00:21:15,946
ما تريد حفظ ضرباتك من أجله هو 
الناس الذين تعتقد

358
00:21:15,987 --> 00:21:19,199
الجانب الآخر يائس للحصول عليه 
حتى لا يطرد القاضي.

359
00:21:19,407 --> 00:21:23,078
وفي الوقت نفسه، سيستخدم الجانب الآخر ضرباته الستة

360
00:21:23,161 --> 00:21:26,331
للقضاء على الأشخاص الذين يعتقدون أنك تريد حقًا الحصول عليهم، حسنًا؟

361
00:21:26,498 --> 00:21:28,333
لذا، أحضرت هذه.

362
00:21:28,542 --> 00:21:31,753
إنهم نصف حجم الآخرين، لذلك يمكننا أن نميز حجمك منها.

363
00:21:32,212 --> 00:21:34,756
- إذن ما رأيك؟
- عن ما؟

364
00:21:38,135 --> 00:21:39,886
إنها مجرد مجموعة من الورق.

365
00:21:42,681 --> 00:21:45,559
إذن لا يمكنك النظر إليهم فحسب، أو لمسهم، أو الشعور بشيء ما؟

366
00:21:45,642 --> 00:21:46,977
لا أعرف. لم أحاول.

367
00:21:47,060 --> 00:21:49,688
لذلك الحصول على الهدف من الجماد 
الكائنات ليست شيئا...

368
00:21:49,771 --> 00:21:50,730
لا أعرف.

369
00:21:51,022 --> 00:21:54,818
عليك أن تفهم أن هذه ليست مشاعر 
لقد خرجت من طريقي للحصول على.

370
00:21:55,235 --> 00:21:59,239
اعتدت أن أذهب إلى مكان ما أو أقابل شخصًا 
وسأشعر بهذا الشعور،

371
00:21:59,489 --> 00:22:00,907
وأريد فقط مشروبًا.

372
00:22:02,784 --> 00:22:04,035
هذا جديد.

373
00:22:05,829 --> 00:22:07,998
أعتقد أنني كنت أعول على مقابلة الناس.

374
00:22:08,540 --> 00:22:10,959
حسنًا، لا أعرف ماذا أقول لك. هذه هي الطريقة التي نبدأ بها.

375
00:22:12,961 --> 00:22:15,839
على أية حال، مشاركتك في هذه العملية يجب أن تكون...

376
00:22:15,964 --> 00:22:17,215
سر. سمعت.

377
00:22:18,842 --> 00:22:21,136
أليسون، إذا لم يكن هذا شيئًا أنت مهتم بفعله...

378
00:22:21,178 --> 00:22:25,390
لا، لا. أنا مهتم. الأمر فقط، إذا أخبرتك بشيء، 
أريد أن أكون متأكدا.

379
00:22:25,474 --> 00:22:26,766
لا تقلق بشأن ذلك.

380
00:22:27,058 --> 00:22:29,728
أنا على قدر عيني في الناس الذين هم على يقين.

381
00:22:30,187 --> 00:22:33,190
سيكون من اللطيف مقابلة شخص مناسب للتغيير.

382
00:22:33,398 --> 00:22:35,150
سأكون في مكتبي عندما تنتهي.

383
00:22:47,496 --> 00:22:52,083
جوناثان ماكول. من مواليد 20 يناير 1968.

384
00:22:52,292 --> 00:22:58,465
1989-1992، دراسات اللاهوت في كلية اللاهوت 
في الجامعة الكاثوليكية.

385
00:23:07,140 --> 00:23:11,394
نعومي بيرولت. من مواليد 17 أبريل 1959.

386
00:23:11,478 --> 00:23:15,440
سؤال: هل فقدت يومًا صديقًا أو شخصًا عزيزًا بسبب جريمة عنيفة؟

387
00:23:15,565 --> 00:23:17,108
الجواب: نعم.

388
00:23:17,359 --> 00:23:21,196
قُتل أحد زملائي في العمل بسبب سيارته ذات ليلة 
بعد الخروج من المغسلة

389
00:23:21,321 --> 00:23:24,074
كان الأمر حزينًا بشكل خاص لأنه فاز بالسيارة 
قبل شهر واحد فقط

390
00:23:24,199 --> 00:23:26,660
في ترويج المبيعات الذي أجروه هنا في الشركة.

391
00:23:36,670 --> 00:23:41,383
ماكسين هاريس. من مواليد 3 نوفمبر 1970.

392
00:23:41,925 --> 00:23:44,427
المعمدان. أعزب.

393
00:23:45,095 --> 00:23:49,641
لقد أشرفت على إدخال البيانات لشركة Bocktel منذ عام 1998.

394
00:23:49,975 --> 00:23:51,685
أنا أملك منزلي الخاص.

395
00:23:52,310 --> 00:23:57,315
قرأت صحيفة واحدة وأحاول أن أشاهدها 
نشرة أخبار واحدة كل يوم إذا كان لدي الوقت.

396
00:23:57,732 --> 00:24:00,569
أقضي الكثير من الوقت هنا مع والدتي.

397
00:24:01,403 --> 00:24:06,616
لقد كانت في المستشفى منذ عام 2002 عندما 
أصيبت بسكتة دماغية شديدة.

398
00:24:08,618 --> 00:24:11,163
أنا أؤمن بقدسية الحياة.

399
00:24:12,539 --> 00:24:15,250
أعتقد أن الأشياء تحدث لسبب ما.

400
00:25:15,852 --> 00:25:16,603
مرحبًا.

401
00:25:17,145 --> 00:25:19,648
مهلا... فكيف هو العمل؟

402
00:25:20,190 --> 00:25:23,610
إنه لشيء رائع. بدلا من الجلوس في المنزل 
طوال اليوم ولا أتحدث مع أحد،

403
00:25:23,693 --> 00:25:26,988
أنا في غرفة كبيرة مجهولة لا أتحدث مع أحد. 
هذا كل ما كنت أتمناه.

404
00:25:27,656 --> 00:25:30,450
همم. هل تعلم أنه بعد 20 دقيقة من الساعة 9:00؟

405
00:25:30,575 --> 00:25:34,704
يا إلهي، جو، أنا آسف. أنا آسف جدًا.

406
00:25:35,372 --> 00:25:37,040
لا تقلق بشأن ذلك.

407
00:25:37,749 --> 00:25:39,584
نفسية مع شعور سيء بالوقت.

408
00:25:41,253 --> 00:25:42,712
هل تتذكر أين تعيش؟

409
00:25:42,921 --> 00:25:46,675
حسنًا، أنا أرى منزلًا.

410
00:25:46,758 --> 00:25:50,887
أرى رجلاً في ملابسه الداخلية. 
أرى الكثير من الأطباق في الحوض.

411
00:25:51,471 --> 00:25:53,348
إنه لأمر مدهش كيف تفعل ذلك.

412
00:25:53,807 --> 00:25:54,808
سأنتظر.

413
00:25:55,350 --> 00:25:56,476
حسنًا، وداعًا يا عزيزتي.

414
00:26:05,694 --> 00:26:07,696
أنت تفهم أنني لا أدفع لك بالساعة، أليس كذلك؟

415
00:26:09,239 --> 00:26:12,450
علقت رأسي هناك مرتين أو ثلاث مرات 
لكن يبدو أنك في عالمك الخاص.

416
00:26:12,534 --> 00:26:15,787
هذا جيد. هل تريد الأخبار الجيدة أم الأخبار السيئة؟

417
00:26:16,163 --> 00:26:18,123
أعطني كل شيء. أنا ولد كبير. أستطيع أن أعتبر.

418
00:26:18,415 --> 00:26:19,624
حسنًا، حسنًا...

419
00:26:20,333 --> 00:26:23,003
لقد مررت بهم جميعًا تقريبًا. 
وحصلت على أشياء كثيرة منهم.

420
00:26:23,086 --> 00:26:25,922
لكنني لا أتفق مع معظم ما قاله لك مستشار هيئة المحلفين.

421
00:26:26,298 --> 00:26:27,090
ماذا تقصد؟

422
00:26:27,382 --> 00:26:30,844
حسنًا، مثل هذه المرأة على سبيل المثال. ماكسين هاريس.

423
00:26:31,428 --> 00:26:34,181
نعم، إنها متدينة، لكن هذا ليس كل ما هي عليه.

424
00:26:34,681 --> 00:26:37,976
لديها أم محتجزة في المستشفى 
خلال العامين الماضيين

425
00:26:38,059 --> 00:26:43,106
بالرغم من أنها لا ترى ولا تسمع 
لا تستطيع أن تأكل ولا تستطيع حتى التنفس بمفردها.

426
00:26:43,190 --> 00:26:44,566
هل تعرف لماذا تصلي من أجل؟

427
00:26:44,733 --> 00:26:47,068
تصلي من أجل أن يؤدي الزلزال إلى هدم المبنى.

428
00:26:47,110 --> 00:26:50,113
تصلي من أجل النار لتخرج جناح والدتها.

429
00:26:50,363 --> 00:26:53,867
كل ما تريد فعله هو إخراج هذه المرأة العجوز من بؤسها،

430
00:26:53,950 --> 00:26:55,285
والدولة لن تسمح لها بذلك.

431
00:26:56,745 --> 00:26:58,997
يمكن الوصول إلى ماكسين هاريس.

432
00:26:59,289 --> 00:27:00,999
سوف تتفهم إحباطك.

433
00:27:01,124 --> 00:27:04,377
سوف تتفهم حاجة عائلة الضحية للإغلاق.

434
00:27:04,461 --> 00:27:10,050
وأعتقد أن الدفاع سوف يقرأ 
إنها الطريقة التي اتبعها خبيرك ودافع عنها.

435
00:27:10,175 --> 00:27:13,386
لذلك من خلال الظهور وكأنك تخسر واحدة، فإنك تفوز بواحدة.

436
00:27:14,012 --> 00:27:14,930
هل يجب أن أستمر؟

437
00:27:15,680 --> 00:27:18,600
حسنًا، هذا الرجل هنا، إنه رجل إطفاء، أليس كذلك؟

438
00:27:19,100 --> 00:27:21,394
لذا فإن خبيرك يقول له "نعم" بشكل قاطع.

439
00:27:21,478 --> 00:27:24,397
إنها تفكر في رجل القانون والنظام، وبالطبع سيصوت لصالح الإبرة.

440
00:27:24,481 --> 00:27:28,151
لكن شقيق أفضل صديق له ينتظر تنفيذ حكم الإعدام في ولاية نيفادا.

441
00:27:28,777 --> 00:27:30,570
انتظر لحظة، هل هذا موجود في الاستبيان؟

442
00:27:32,489 --> 00:27:33,156
آسف.

443
00:27:33,573 --> 00:27:37,285
ولا حقيقة أن معلمة المدرسة هذه لديها "لا" محددة

444
00:27:37,369 --> 00:27:39,788
تعرضت للاغتصاب قبل 20 عامًا عندما كانت في الكلية.

445
00:27:39,913 --> 00:27:44,125
الرجل الذي اغتصبها استأجر محاميًا عظيمًا وهرب، 
وواصل اغتصاب ثلاث نساء أخريات،

446
00:27:44,292 --> 00:27:49,130
أخيرًا تم القبض عليه ووضعه بعيدًا، لكنه أصبح متاحًا للإفراج المشروط لاحقًا 
هذا العام، وربما سوف تحصل عليه.

447
00:27:49,172 --> 00:27:51,883
أعني، إذا كنت أنت، أريد تلك السيدة في قارب النجاة الخاص بي.

448
00:27:55,011 --> 00:27:56,471
ماذا تفعل غدا؟

449
00:27:56,972 --> 00:27:57,931
أنا لا أعرف لماذا؟

450
00:27:58,849 --> 00:28:01,601
كيف تريد أن تأتي إلى المحكمة معي، 
تلبية بعض من هؤلاء الناس؟

451
00:28:07,315 --> 00:28:09,401
توقف عن الابتسام هكذا.

452
00:28:09,943 --> 00:28:13,697
ضوء القمر يرتد عن أسنانك ويبقيني مستيقظا.

453
00:28:14,030 --> 00:28:14,906
قاسٍ.

454
00:28:15,699 --> 00:28:17,909
لقد كنت رائعًا اليوم.

455
00:28:18,660 --> 00:28:22,706
لقد كان أمرًا رائعًا أن أكون أنا اليوم.

456
00:28:23,790 --> 00:28:28,837
ماذا حدث لأليسون العجوز؟ 
أليسون المكتئبة؟ أنا أفتقدها.

457
00:28:29,171 --> 00:28:32,549
لا أعرف. سأكون في المحكمة غدا.

458
00:28:32,757 --> 00:28:34,718
لذلك إذا رأيتها، سأسألها.

459
00:28:35,594 --> 00:28:36,470
محكمة.

460
00:28:36,928 --> 00:28:37,762
حقًا؟

461
00:28:39,139 --> 00:28:40,307
تذكرة وقوف السيارات؟

462
00:28:40,891 --> 00:28:43,977
أنت تكره أن تكون مخطئًا، أليس كذلك؟

463
00:28:44,060 --> 00:28:45,061
هل انا مخطئ؟

464
00:28:46,813 --> 00:28:47,856
هل أنت متأكد؟

465
00:28:49,649 --> 00:28:50,942
هل أنت متأكد؟

466
00:28:52,444 --> 00:28:54,446
أم أنه مجرد شيء تشك فيه؟

467
00:28:58,116 --> 00:29:00,118
قل ليلة سعيدة، جرايسي.

468
00:29:08,043 --> 00:29:09,419
ليلة سعيدة، جرايسي.

469
00:29:14,007 --> 00:29:14,966
ما هو عجلتك؟

470
00:29:15,759 --> 00:29:18,804
أوه، أنت لا تريد مني أن أغير رأيي الآن، أليس كذلك؟

471
00:29:18,887 --> 00:29:20,347
أنت لن تغير رأيك.

472
00:29:21,348 --> 00:29:24,684
حسنًا، ألا تخشى أن تغير صديقتك رأيها؟

473
00:29:25,060 --> 00:29:27,103
أم أنكم تفعلون هذا طوال الوقت؟

474
00:29:27,896 --> 00:29:30,315
لأني لم أفعل هذا أبداً

475
00:29:30,857 --> 00:29:33,360
فكرت في ذلك، ولكن لم تفعل ذلك أبدا.

476
00:29:33,568 --> 00:29:35,320
انها لن تغير رأيها.

477
00:29:36,112 --> 00:29:37,906
عندما ترى كم أنت جميل..

478
00:29:38,114 --> 00:29:39,741
عندما ترى كم هي جميلة...

479
00:29:40,075 --> 00:29:41,743
متى ألقي نظرة عليها؟

480
00:29:42,244 --> 00:29:45,705
أعني أن الوقت مضيعة. أنا أستيقظ هنا، سليك.

481
00:29:46,248 --> 00:29:49,167
انها فقط في الداخل. إنها تجلس على الأريكة.

482
00:29:49,292 --> 00:29:50,293
إنها في انتظارك.

483
00:30:00,137 --> 00:30:01,138
يا إلهي!

484
00:30:10,188 --> 00:30:15,694
هل ترغب في الدخول في التحدي 
إلى مقعد المحلفة المحتملة رقم 12، ماكسين هاريس؟

485
00:30:16,862 --> 00:30:18,488
نحن بالتأكيد لا نفعل ذلك، حضرة القاضي.

486
00:30:18,572 --> 00:30:23,034
ووفقاً لسجلاتي، فقد قام الادعاء بذلك 
استنفدت كل تحدياتها.

487
00:30:23,118 --> 00:30:25,203
هل تتفق معي، المدعي العام ديفالوس؟

488
00:30:26,246 --> 00:30:27,747
أخشى ذلك، حضرة القاضي.

489
00:30:28,623 --> 00:30:29,875
جيد جدًا إذن.

490
00:30:30,417 --> 00:30:33,420
سيدة هاريس، إذا سمحت. لدينا هيئة محلفين.

491
00:30:34,254 --> 00:30:36,173
ستتوقف المحكمة لمدة عشر دقائق.

492
00:30:36,339 --> 00:30:39,301
في ذلك الوقت، سيرافق نواب الشريف المدعى عليه

493
00:30:39,342 --> 00:30:42,429
حتى تتمكن المحكمة من البدء في سماع الطلبات التمهيدية.

494
00:30:43,472 --> 00:30:44,347
السادة المحترمون.

495
00:30:45,140 --> 00:30:48,852
سيدي المدعي العام، سيدي، لا أستطيع قبول المسؤولية عن النتيجة

496
00:30:48,935 --> 00:30:52,856
عندما لا تتاح لي الفرصة للمشاركة 
في الأحداث التي أدت إلى هذه النتيجة.

497
00:30:52,981 --> 00:30:56,359
- بالتأكيد يمكنك أن تفهم ذلك.
- في الواقع، أجد الأمر مربكًا بعض الشيء.

498
00:30:56,401 --> 00:31:00,572
لأكون صادقًا، لا أذكر أنك قبلت أي مسؤولية 
عندما شاركت.

499
00:31:08,747 --> 00:31:11,541
هذا مخالف للقانون، كما تعلمون.

500
00:31:14,169 --> 00:31:15,879
لا أريد أن أسبب أي مشكلة.

501
00:31:15,962 --> 00:31:18,673
هل هذا ما تفعله؟ هذا ليس كيف أرى الأمر.

502
00:31:19,132 --> 00:31:24,805
أليسون، لقد كنت على حق بشأن كل شخص 
قمنا باستجوابهم اليوم.

503
00:31:24,930 --> 00:31:27,766
- حسنا، أنا...
- يجب أن أخبرك، لقد بدأت أصدق

504
00:31:27,849 --> 00:31:31,645
إذا لم أفسد هذا الأمر، فلدينا فرصة حقيقية لتحقيق ذلك 
التخلص من هذا الوحش.

505
00:31:39,183 --> 00:31:41,685
هذه هي إيطاليا...

506
00:31:41,977 --> 00:31:48,108
حيث يسير الفن وفن الضيافة جنبًا إلى جنب.

507
00:31:48,901 --> 00:31:51,654
لكن لن تكون الرحلة إلى إيطاليا كاملة

508
00:31:51,737 --> 00:31:55,199
بدون ركوب الجندول عبر قنوات البندقية.

509
00:31:56,825 --> 00:31:59,411
إنه حقًا لطيف جدًا هنا، أليسون.

510
00:31:59,745 --> 00:32:02,373
المرأة جميلة، والمناخ.

511
00:32:03,207 --> 00:32:05,876
أنا آسف لأننا لم نحصل على فرصة للقاء في أمريكا،

512
00:32:05,960 --> 00:32:10,965
لكن الثانية التي سمعتها كانت هناك هيئة محلفين معلقة و 
رأيت فرصة الهروب..

513
00:32:11,423 --> 00:32:15,261
كما ترى، لقد كنت مخطئًا بشأن ماكسين هاريس.

514
00:32:16,929 --> 00:32:20,099
من المستحيل أن تعطيني تلك المرأة الإبرة.

515
00:32:21,308 --> 00:32:22,726
حظا أفضل في المرة القادمة.

516
00:32:26,480 --> 00:32:28,732
لا... أوه!

517
00:32:33,696 --> 00:32:35,406
ما زال الخميس، أليس كذلك؟

518
00:32:37,032 --> 00:32:38,868
هيئة المحلفين لا تزال خارج، أليس كذلك؟

519
00:32:39,076 --> 00:32:40,786
لا يوجد حكم بعد، أليس كذلك؟

520
00:32:40,870 --> 00:32:44,123
يا إلهي، أليسون، إنه منتصف الليل.

521
00:32:44,456 --> 00:32:47,084
هذا ليس ضروريا. لقد كان مجرد سؤال.

522
00:32:47,960 --> 00:32:49,295
أحبك أيضًا.

523
00:32:51,881 --> 00:32:53,841
- خسارة...
- خسارة...

524
00:32:54,216 --> 00:32:56,802
تكسب، تكسب، تكسب، تكسب، تكسب، تكسب.

525
00:32:57,678 --> 00:32:58,554
وجد.

526
00:32:59,180 --> 00:33:04,185
أوه، لقد قالت "الخسارة"، على ما أعتقد، بدون حرف "T". 
"حسنًا، ثماني نقاط يا بول.

527
00:33:04,310 --> 00:33:06,854
- عكس.
- يجد؟

528
00:33:10,065 --> 00:33:10,900
مرحبًا.

529
00:33:11,025 --> 00:33:14,778
أليسون؟ وكان بالإجماع. الموت بالحقنة القاتلة.

530
00:33:15,070 --> 00:33:17,489
عقوبة الإعدام؟ أنت تمزح معي.

531
00:33:19,074 --> 00:33:20,576
إنه لن يذهب إلى إيطاليا

532
00:33:20,868 --> 00:33:22,369
إيطاليا؟ ما الذي تتحدث عنه؟

533
00:33:22,494 --> 00:33:24,371
أوه، لا شيء. لا شيء على الإطلاق.

534
00:33:24,496 --> 00:33:28,083
هذا رائع. أعني أنه أمر فظيع، لكنه رائع.

535
00:33:28,209 --> 00:33:30,085
أليسون، تهانينا.

536
00:33:30,252 --> 00:33:32,796
أعلم أننا لن نكون هنا لولا وجودك.

537
00:33:35,132 --> 00:33:38,802
أوه! I'm king of the world!

538
00:33:39,553 --> 00:33:42,473
من الناحية التشريحية، لا أعتقد أن هذا ممكن.

539
00:33:42,848 --> 00:33:44,517
ما زلت ملك العالم.

540
00:33:44,934 --> 00:33:47,811
هيا، أليسون. الأخبار على وشك أن تبدأ.

541
00:33:48,812 --> 00:33:52,149
صه! أنت توقظهم، وتعيدهم إلى النوم.

542
00:33:52,358 --> 00:33:54,860
هيا أيها الملك. هذا مثير.

543
00:33:54,944 --> 00:33:57,029
هذا صحيح، بيل. تم صنع تاريخ من نوع ما هنا اليوم.

544
00:33:57,154 --> 00:34:01,742
ومن اللافت للنظر أن هيئة المحلفين هذه أمضت أقل من ساعتين 
لإرجاع حكم الإعدام

545
00:34:01,784 --> 00:34:06,622
عن طريق الحقنة المميتة في حالة إيفان كينيتكو، 
قاتل متسلسل ومغتصب.

546
00:34:06,747 --> 00:34:10,668
وبينما كان المدعي العام مانويل ديفالوس 
بدا ممتنًا جدًا لهذه السرعة

547
00:34:10,751 --> 00:34:15,548
وحكم معين أصدرته هيئة المحلفين على المتهم 
وبدا فريق دفاعه مذهولا

548
00:34:15,631 --> 00:34:17,967
من خلال سرعة ويقين هذا الحكم.

549
00:34:18,050 --> 00:34:19,426
انتظر ثانية. هذا ليس هو.

550
00:34:20,177 --> 00:34:22,888
- ما الذي تتحدث عنه؟
- يا إلهي. هناك خطأ ما.

551
00:34:23,055 --> 00:34:24,765
هذا ليس الرجل الذي في أحلامي!

552
00:34:26,225 --> 00:34:28,602
- تمام. هل هذا مهم حقا؟
- الأمر يهمني!

553
00:34:28,686 --> 00:34:30,729
هذا ليس الرجل الذي رأيته يرتكب الجرائم.

554
00:34:31,272 --> 00:34:33,440
يا؟ إلى أين أنت ذاهب؟

555
00:34:35,651 --> 00:34:40,072
- لكن يا سيدي، لست متأكدًا حتى من أنه مذنب.
- لا بأس يا أليسون. أنا أكون.

556
00:34:40,155 --> 00:34:44,076
- لكن...
- لا يوجد تحفظات. لا يمكن أن يكون هناك.

557
00:34:45,661 --> 00:34:50,875
لدي معمل مليء بالحمض النووي لإثبات أنه رجلنا. 
علاوة على ذلك، اعترف.

558
00:34:51,000 --> 00:34:53,919
على أية حال، لم تكن هذه هي المحاكمة التي يجب تحديدها
الذنب أو البراءة.

559
00:34:54,044 --> 00:34:57,256
لقد أجرينا تلك المحاكمة منذ ثلاثة أشهر. 
كانت هذه المحاكمة حول الحكم.

560
00:34:57,339 --> 00:35:02,344
لذا اذهب للنوم، واحصل على قسط من الراحة. 
لقد فعلت شيئا عظيما هنا.

561
00:35:02,511 --> 00:35:04,180
ولكن الآن، لست متأكدا من ذلك.

562
00:35:04,305 --> 00:35:07,349
أليسون، لذلك لا يبدو مثل الوجه في أحلامك.

563
00:35:07,474 --> 00:35:10,519
وماذا في ذلك؟ من يعرف من أين حصلت على هذا الوجه؟

564
00:35:10,895 --> 00:35:13,981
وما الفرق الذي يحدثه؟ 
ربما أحلامك خاطئة.

565
00:35:14,064 --> 00:35:18,068
بصراحة، أنا لا أهتم. أعتقد أن غرائزك تجاه الناس صحيحة.

566
00:35:18,152 --> 00:35:20,905
اليوم، هذا ما يهم.

567
00:35:21,113 --> 00:35:24,074
- ولكن لا يمكن أن أكون مخطئا.
- بالتأكيد يمكنك ذلك.

568
00:35:24,158 --> 00:35:28,245
أنت إنسان. القدرة على الخطأ هي 
أحد متطلبات العضوية .

569
00:35:28,370 --> 00:35:32,583
الاستعداد للاعتراف بذلك - 
حسنًا، هذا يمنحك نقاطًا إضافية.

570
00:35:51,769 --> 00:35:56,982
إضافي! احصل على ورقتك الصباحية! 
قراءة كل شيء عن القتل! إضافي!

571
00:35:57,066 --> 00:35:59,360
اشتري ورقة وقابلني في آخر المبنى.

572
00:35:59,610 --> 00:36:04,698
عندما أدركت أنك لن توقظ نفسك 
من نوم عميق يشكو من كابوس،

573
00:36:04,990 --> 00:36:07,326
شعرت بالخوف واستيقظت.

574
00:36:07,868 --> 00:36:10,454
ليس مضحكا. أطفئ ذلك، هلا فعلت؟

575
00:36:13,249 --> 00:36:17,503
هذا خطأي، أليس كذلك؟ لقد طلبت الاكتئاب القديم 
أليسون يعود و...

576
00:36:18,128 --> 00:36:19,505
لا يزال غير مضحك.

577
00:36:23,008 --> 00:36:27,346
حسنًا، يا سيد ساينس جاي، ما مدى موت كل مادة الحمض النووي هذه؟

578
00:36:27,972 --> 00:36:29,557
ميت ميت.

579
00:36:30,266 --> 00:36:33,102
أفضل من بصمة الإصبع. إنها مثالية تقريبًا.

580
00:36:34,144 --> 00:36:36,355
إذن لا بد أنني كنت مخطئًا حقًا.

581
00:36:36,480 --> 00:36:40,359
حسنا، حسنا. ولكن فقط فيما يتعلق بالجزء الأقل أهمية.

582
00:36:40,734 --> 00:36:41,819
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

583
00:36:41,944 --> 00:36:44,864
أحرك شفتي، وأخرج الهواء.

584
00:36:45,030 --> 00:36:46,240
لا يوجد شيء لذلك.

585
00:36:46,699 --> 00:36:49,410
أليسون، من يهتم بالشكل الذي كان يبدو عليه في أحلامك؟

586
00:36:50,160 --> 00:36:54,415
أنا أهتم. أعني، إذا كنت مخطئا في ذلك،
يمكن أن أكون مخطئا في أشياء أخرى.

587
00:36:54,623 --> 00:36:57,334
- سبحان الله.
- هذا ليس مضحكا.

588
00:36:57,418 --> 00:36:59,753
لا أجد ذلك مضحكا. أجد أنه مريح.

589
00:36:59,837 --> 00:37:03,007
حسنًا، أجد الأمر محيرًا ومحبطًا.

590
00:37:03,674 --> 00:37:06,969
أعني أنني أشعر وكأنني ذلك الكيميائي الذي انطلق

591
00:37:07,136 --> 00:37:10,472
للوقاية من النوبات القلبية واكتشاف الفياجرا بالصدفة.

592
00:37:10,598 --> 00:37:14,101
بالمناسبة، هذا الرجل كيميائي جيد. 
كيميائي جيد جداً.

593
00:37:14,143 --> 00:37:15,978
ليس لديه ما يدعو إلى الاكتئاب.

594
00:37:16,145 --> 00:37:18,939
- اسكت.
- ما الفرق الذي يحدثه؟

595
00:37:19,315 --> 00:37:22,610
طالما أننا على يقين من أن القاتل الحقيقي سوف يلتقي بصانعه.

596
00:37:22,735 --> 00:37:25,154
طالما أن الولد الصغير يتحدث أخيرًا.

597
00:37:25,446 --> 00:37:29,450
طالما أن الرجال المسنين الشهوانيين يمكنهم مضاجعة فتيات صغيرات جميلات في نصف أعمارهن،

598
00:37:29,491 --> 00:37:32,369
أسألك ما الفرق؟

599
00:37:33,162 --> 00:37:36,248
وبالمناسبة، كم عمرك؟

600
00:37:36,874 --> 00:37:41,337
حوالي نصف عمرك. فقط لا تشعل المزيد من الأضواء.

601
00:37:49,136 --> 00:37:50,930
خمن من يريد تناول العشاء ليلة الغد؟

602
00:37:52,097 --> 00:37:55,267
هذا كابوس جديد تمامًا. أستطيع أن أرى ذلك قادما.

603
00:37:55,351 --> 00:37:58,896
هذا صحيح. أصدقائك المفضلين في مكانك المفضل.

604
00:37:59,355 --> 00:38:00,523
تعال. سيكون الأمر ممتعًا.

605
00:38:00,689 --> 00:38:03,484
سوف نستمع إلى قصصهم، يمكنك أن تخبرني بماذا
حدث حقا بعد ذلك.

606
00:38:05,694 --> 00:38:06,570
إلى أين أنت ذاهب؟

607
00:38:07,613 --> 00:38:12,535
سأتأكد من أن والدك ليس في سريرنا. أنا متعب.

608
00:38:23,379 --> 00:38:26,590
أوه، لا، شكرا لك. أنا السائق المعين الليلة.

609
00:38:27,299 --> 00:38:31,846
لذا، انتظر ثانية. آخر مرة رأيتك فيها، 
كنت متجها شرقا. كيف سار مؤتمركم؟

610
00:38:32,847 --> 00:38:35,266
أتعلم؟ لم أذهب.

611
00:38:35,683 --> 00:38:37,309
شعرت بالضحك قليلا.

612
00:38:37,393 --> 00:38:40,896
لم أستطع إلا أن أتساءل عن حجم ما حدث ...

613
00:38:41,730 --> 00:38:44,775
- العلاج أو كم كان الحظ.
- لم يكن الحظ.

614
00:38:44,859 --> 00:38:50,406
أنا لا أقول أن الأمر كله كان حظاً، أنا فقط أقول ذلك مرة واحدة
لا يوجد بروتوكول مثبت.

615
00:38:50,447 --> 00:38:52,241
أريد العمل عليه أكثر.

616
00:38:52,408 --> 00:38:55,870
كما تعلمون، أعني أنه لا يوجد حساب للصدف السعيدة.

617
00:38:55,995 --> 00:38:57,288
أنا أعرف ماذا تقصد.

618
00:38:57,788 --> 00:38:59,331
هنا للحوادث السعيدة.

619
00:38:59,665 --> 00:39:00,499
اسمع، اسمع.

620
00:39:02,543 --> 00:39:06,547
الآن، أتذكر أنك تفعل شيئًا من أجل الحكومة.

621
00:39:06,630 --> 00:39:08,966
تعمل في مكتب المدعي العام المحلي.

622
00:39:09,425 --> 00:39:11,468
المدعي العام مانويل ديفالوس.

623
00:39:11,760 --> 00:39:13,512
محاكمة إيفان كينيتكو.

624
00:39:14,471 --> 00:39:18,809
- ليس من المفترض أن نناقش ذلك.
- حسنا، أنا فخور. أنا فخور يا عزيزي.

625
00:39:18,893 --> 00:39:22,104
هل كنت مشاركاً في تلك المحاكمة؟ هذا الرجل المغتصب مجامعة الميت؟

626
00:39:22,188 --> 00:39:25,983
لقد كانت متورطة للغاية. لا يسمح لنا بالمناقشة 
طبيعة مشاركتها..

627
00:39:26,066 --> 00:39:28,527
- حسنا، مجد لك.
- نعم، مجد لك!

628
00:39:28,611 --> 00:39:32,114
أنا لا أريد أي مجد، حقا. كان هناك المزيد 
من القليل من الحظ هناك.

629
00:39:32,239 --> 00:39:35,159
- والكثير من الناس الآخرين.
- ليس الحظ. غريزة.

630
00:39:35,284 --> 00:39:36,160
الموهبة.

631
00:39:36,744 --> 00:39:38,662
- بالتاكيد.
- لا، أنت مخطئ.

632
00:39:38,871 --> 00:39:43,042
يمكنك أن تتصل بهذا. أنت تفعل 90 شيئًا صغيرًا بشكل صحيح 
وشيء واحد كبير خطأ و...

633
00:39:43,125 --> 00:39:46,879
- كل شيء يعمل على أي حال.
- ولست متأكدًا من أنك تعرف السبب.

634
00:39:47,338 --> 00:39:48,756
سأشرب بالتأكيد لذلك.

635
00:39:50,674 --> 00:39:52,885
فهل نحن مستعدون للطلب؟

636
00:39:53,177 --> 00:39:55,721
يا إلهي، لم تسنح لي الفرصة حتى لإلقاء نظرة على القائمة.

637
00:39:55,804 --> 00:39:57,723
لقد كنا هنا ثلاث مرات في الأسابيع الثلاثة الماضية؟

638
00:39:57,806 --> 00:39:59,475
يجب أن أحفظ الشيء اللعين.

639
00:40:01,393 --> 00:40:02,311
يسوع...

640
00:40:05,105 --> 00:40:06,649
- أنت بخير؟
- لا.

641
00:40:11,070 --> 00:40:11,946
نعم.

642
00:40:15,032 --> 00:40:16,825
في الواقع، انه لشيء رائع.

643
00:40:18,577 --> 00:40:20,663
نفسية مع ذاكرة سيئة.

644
00:40:29,588 --> 00:40:33,634
نسخة طبق الأصل: Raceman - Synchro: Amariss
- شبكة الاتصالات العالمية. المنتدى. كوم -